Traduire - Traduire en :

Valtellina Pizzoccheri 

Le Valtellina pizzoccheri

Même si une journée ensoleillée inattendue le samedi m'a permis de travailler quelques heures dans le jardin, le temps n'inspire plus beaucoup de plats d'été. Après tout, même en faisant les courses, vous pouvez voir d'autres ingrédients en première ligne ... cette fois par exemple j'ai vu un grand banquet saupoudré de chou qui vient de demander à être ramené à la maison!
Vous ne pouvez pas dire non à un bon chou et donc, après les achats, j'ai décidé de préparer les premières pizzoccheri de la saison.
Pas une version compliquée mais la plus simple et la plus répandue que j'ai pu préparer.
Par exemple, comme le bitto n’est pas trouvé ici, j’ai remédié avec un fromage local assez similaire; au pire, vous pourriez même utiliser une laiterie si vous le souhaitez.
Pour les pizzoccheri j'ai utilisé les sèches que l'on trouve habituellement sur le marché et je me réserve le droit de présenter d'autres versions à l'avenir, des pizzoccheri fraîches à celles très répandues dans les Grisons, préparées à la manière du Spätzli.

Et voici les photos et la description de la façon de les préparer ensemble, en commençant comme toujours par les ingrédients!

Ingrédients: 

pizzoccheri sec g. 200
fromage g. 200
pommes de terre g. 200
chou vert g. 200
ail clous de girofle 2
sauge feuilles 5
beurre g. 100
sel et poivre QB.

préparation:  

annonces Google

 

 Préparez tous les ingrédients, mettez l'eau à ébullition dans une casserole assez grande.
Épluchez les pommes de terre et coupez-les en cubes; nettoyez le chou et coupez-le en lanières d'environ un centimètre de large. Épluchez l'ail et écrasez-le légèrement avec le tranchant d'un couteau.

Lorsque l'eau bout, jetez les pommes de terre et, dès qu'elle commence à bouillir, le chou également. Après cinq minutes, ajoutez les pizzoccheri; la cuisson prendra maintenant environ 12 '/ 15'.
En attendant, faites revenir l'ail avec du beurre et de la sauge sans le laisser colorer (ou pire, brûler); couper le fromage en petits cubes.

Dès que les pizzoccheri sont cuits (personnellement je les aime un peu al dente), éteignez le feu et avec une cuillère à égoutter, placez environ la moitié des pâtes et des légumes dans un plat de service.

Couvrir les pizzoccheri avec les dés de fromage et ...

... puis ajoutez le reste des pizzoccheri. Si nécessaire, égouttez l'eau dans une passoire pour récupérer les pâtes et les légumes restants. 

Versez sur le beurre fumant avec l'ail et la sauge pure.

Mélanger et amener à la table avec la casserole. Les pizzoccheri peuvent être servis dans un plat peu profond ou dans de petits plateaux ovales.

SUGGESTIONS ET NOTES:

annonces Google

 

Vos commentaires sont les bienvenus!
Laissez-les dans le mien la page Facebook ou dans le formulaire en bas de page :


Ajouter un commentaire

Print Friendly, PDF & Email

Aimez vous ce site?

Ici, vous pouvez aider à l'améliorer